Sabtu pagi, 23 Shafar 1437 H
_
IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)
Level/Pekan/Hari: C/1/1
Materi Harian
Surah ath-Thariq 1-8 (8 ayat)
Ayat dan Terjemahan
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ ١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ ٣ إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ٤ فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ٥ خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ٦ يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ ٧ إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ٨
1. Demi langit dan yang datang pada malam hari.
2. Tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
3. (Yaitu) bintang yang cahayanya menembus,
4. tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.
5. Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan.
6. Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,
7. yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.
8. Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati)
Penjelasan Ahkam Tajwid
✅ Mad Wajib pada السماء, ماء, الترائب
✅ Qalqalah Shughra pada أدريك, النجم, رجعه
✅ Qalqalah Kubra pada akhir tiap ayat yang diakhiri dengan salah satu dari huruf berikut ب ج د ط ق
✅ Ikhfa pada إن كل, فلينظر, الإنسان, ماء دافق
✅ Idgham Bilaaghunnah pada نفس لما
✅ Idgham Bighunnah Kamil pada من ماء,
✅ Iqlab pada من بين
✅ Mad Shilah Shughra pada إنه علي
Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29
Video : afwan, sumber video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1RkZAQ3
Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab
وَٱلسَّمَآءِ Demi langit
وَٱلطَّارِقِ dan yang datang pada malam hari
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ tahukah kamu apakah
مَا ٱلطَّارِقُ yang datang pada malam hari itu
ٱلنَّجۡمُ (yaitu) bintang
ٱلثَّاقِبُ yang cahayanya menembus
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan
عَلَيۡهَا حَافِظٞ ada penjaga padanya
فَلۡيَنظُرِ Maka hendaklah memperhatikan
ٱلۡإِنسَٰنُ manusia
مِمَّ dari apakah
خُلِقَ dia diciptakan
خُلِقَ مِن مَّآءٖ Dia diciptakan dari air
دَافِقٖ yang dipancarkan
يَخۡرُجُ yang keluar
مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ dari antara tulang sulbi laki-laki
وَٱلتَّرَآئِبِ dan tulang dada perempuan
إِنَّهُۥ Sesungguhnya Allah
عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati)
لَقَادِرٞ benar-benar kuasa
.
✅ Waw pada والطارق adalah Waw yang bermakna “dan” yang berfungsi sebagai kata penghubung. "Ath-thariq" tetap kasrah, karena fungsi Waw di antaranya adalah menyetarakan keadaan الطارق dan السماء yang sama-sama digunakan untuk bersumpah. Sehingga, harakat keduanya sama.
Wallahu a'lam.
❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh
Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”
#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA
pelajarmuslim.com
telegra*.me/ijma30
* diganti dengan m
Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat
Materi untuk Level/Pekan/Hari : C/1/1
Belum ada tanggapan untuk "JUZ AMMA: Surah 86, Ath-Thariq (Yang Datang di Malam Hari) [Ayat 1–8] [Makkiyyah]"
Posting Komentar