JUZ AMMA: Surah 84, Al-Insyiqaq (Terbelah) [Ayat 22–25] [Makkiyyah]

Ahad siang, 1 Rabi'ul Awwal 1437 H
_

IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)

Level/Pekan/Hari: C/2/5
Materi Harian

Surah al-Insyiqaq 22-25 (4 ayat)

Ayat dan Terjemahan

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ٢٢  وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ٢٣  فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٢٤  إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونِۢ ٢٥ 
22. bahkan orang-orang kafir itu mendustakan(nya)
23. Padahal Allah mengetahui apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka).
24. Maka beri kabar gembiralah mereka dengan azab yang pedih,
25. tetapi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka pahala yang tidak putus-putusnya

Penjelasan Ahkam Tajwid

✅ Ikhfa Syafawiy pada فبشرهم بعذاب 

Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29 
Video : afwan, sumber video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1LMWa1r

Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab

بَلِ bahkan
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ orang-orang kafir
يُكَذِّبُونَ mendustakan(nya)
 وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ Padahal Allah mengetahui
بِمَا يُوعُونَ apa yang mereka sembunyikan (dalam hati mereka)
 فَبَشِّرۡهُم Maka beri kabar gembiralah mereka
بِعَذَابٍ أَلِيمٍ dengan azab yang pedih
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ tetapi orang-orang yang beriman
وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ dan beramal saleh
لَهُمۡ أَجۡرٌ bagi mereka pahala
غَيۡرُ مَمۡنُونِۢ yang tidak putus-putusnya
.

✅ Bentuk بَشِّرْ (basysyir) merupakan bentuk perintah dari fi’l بَشَّر (basysyara) yang bermakna memberikan kabar gembira, jadi bentuk perintahnya bermakna berikanlah kabar gembira, polanya adalah fa' 'al (فَعِّلْ)

Wallahu a'lam. 

❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh

Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”

#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA

pelajarmuslim.com
telegra*.me/ijma30

* diganti dengan m

Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat

Materi untuk Level/Pekan/Hari : C/2/5