JUZ AMMA: Surah 84, Al-Insyiqaq (Terbelah) [Ayat 16–21] [Makkiyyah]

Ahad siang, 1 Rabi'ul Awwal 1437 H
_

IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)

Level/Pekan/Hari: C/2/4
Materi Harian

Surah al-Insyiqaq 16-21 (6 ayat)

Ayat dan Terjemahan

فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ ١٦   وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ ١٧  وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ١٨  لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ ١٩  فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ٢٠  وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ٢١ 
16. Maka sesungguhnya Aku bersumpah dengan cahaya merah di waktu senja,
17. dan dengan malam dan apa yang diselubunginya,
18. dan dengan bulan apabila jadi purnama,
19. sesungguhnya kamu melalui tingkat demi tingkat (dalam kehidupan)
20. Mengapa mereka tidak mau beriman
21. dan apabila Al-Quran dibacakan kepada mereka, mereka tidak bersujud

Penjelasan Ahkam Tajwid

✅ Qalqalah Shughra pada أقسم
✅ Qalqalah Kubra pada akhir ayat 16 hingga 19
✅ Ikhfa pada عن طبق ketika bertemu huruf Tha’ dibaca tebal
✅ Ada ayat Sajdah pada ayat 21, disunnahkan melakukan sujud dan membaca bacaan sujud tilawah

Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29  
Video : afwan, sumber video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1LMWa1r

Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab

فَلَآ أُقۡسِمُ Maka sesungguhnya Aku bersumpah
بِٱلشَّفَقِ dengan cahaya merah di waktu senja
 وَٱلَّيۡلِ dan dengan malam
وَمَا وَسَقَ dan apa yang diselubunginya
 وَٱلۡقَمَرِ dan dengan bulan
إِذَا ٱتَّسَقَ apabila jadi purnama
لَتَرۡكَبُنَّ sesungguhnya kamu melalui
طَبَقًا عَن طَبَقٖ tingkat demi tingkat (dalam kehidupan)
 فَمَا لَهُمۡ Mengapa mereka
لَا يُؤۡمِنُونَ tidak mau beriman
وَإِذَا dan apabila
قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ Al-Quran dibacakan kepada mereka
لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ mereka tidak bersujud
.

✅ Penambahan Lam dan Nun bertasydid pada fi’l لتركبن bermakna penegasan
✅ Fi’l quri’a (قرئ) merupakan bentuk pasif dari qara’a (قرأ), sehingga makna dari quria adalah dibaca

Wallahu a'lam.

❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh

Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”

#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA

pelajarmuslim.com
telegra*.me/ijma30
* diganti dengan m

Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat

Materi untuk Level/Pekan/Hari : C/2/4