JUZ AMMA: Surah 87, Al-A'la (Yang Paling Tinggi) [Ayat 1–7] [Makkiyyah]

Sabtu pagi, 16 Shafar 1437 H 

_ 

IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)

Level/Pekan/Hari: B/4/3
Materi Harian

Surah al-A'la 1-7 (7 ayat)

Ayat dan Terjemahan

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١ ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢ وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣ وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧
1. Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tingi,
2. yang menciptakan dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),
3. dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
4. dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,
5. lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.
6. Kami akan membacakan (Al-Quran) kepadamu (Muhammad), maka kamu tidak akan lupa,
7. kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia Mengetahui yang terang dan yang tersembunyi 

Penjelasan Ahkam Tajwid

 

✅ Ikhfa pada kata تنسي , di mana suara Nun disamarkan ketika bertemu dengan huru Sin
✅ Mad Jaiz Munfashil pada والذي أخرج , di mana huruf mad dan Hamzah pada kata yang berbeda, dan dibaca 4/5 harakat dalam keadaan washl
✅ Mad Shilah Shughra pada فجعله , di mana huruf Ha dibaca 2 harakat dalam keadaan washl, begitu pula pada kata إنه.
✅ Mad Wajib Muttashil pada غثاء , di mana huruf Mad dan Hamzah pada kata yang sama, dan dibaca 4/5 harakat dalam keadaan washl, pada kata شاء

Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29
Video : afwan video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1MBPNBV 

Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab

 

سَبِّحِ Sucikanlah
ٱسۡمَ رَبِّكَ nama Tuhanmu
ٱلۡأَعۡلَى Yang Maha Tingi
 ٱلَّذِي خَلَقَ yang menciptakan
فَسَوَّىٰ dan menyempurnakan (penciptaan-Nya)
 وَٱلَّذِي قَدَّرَ dan yang menentukan kadar (masing-masing)
فَهَدَىٰ dan memberi petunjuk
 وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ dan yang menumbuhkan (mengeluarkan)
ٱلۡمَرۡعَىٰ rumput-rumputan
 فَجَعَلَهُۥ lalu dijadikan-Nya
غُثَآءً أَحۡوَىٰ rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman
سَنُقۡرِئُكَ Kami akan membacakan (Al Quran) kepadamu (Muhammad)
فَلَا تَنسَىٰٓ maka kamu tidak akan lupa
 إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ kecuali kalau Allah menghendaki
إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ Sesungguhnya Dia mengetahui
ٱلۡجَهۡرَ yang terang
وَمَا يَخۡفَىٰ dan yang tersembunyi
.

Kaedah Bahasa Arab

1⃣ Fi’l ya’lamu (يَعْلَمُ) asalnya adalah ‘alima (عَلِمَ)-ya’lamu (يَعْلَمُ) artinya adalah mengetahui
2⃣
Fi’l akhraja (أخرج) bermakna mengeluarkan, asalnya adalah kharaja (خرج) yang bermakna keluar. Penambahan Hamzah memberikan faedah kata kerja tersebut menjadi butuh objek.

Wallahu A'lam.

❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh

Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”

#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA

pelajarmuslim.com
telegram.me/ijma30

Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat

Materi untuk Level/Pekan/Hari : B/4/3