JUZ AMMA: Surah 87, Al-A'la (Yang Paling Tinggi) [Ayat 14–19] [Makkiyyah]

Sabtu pagi, 16 Shafar 1437 H 

_ 

IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)

Level/Pekan/Hari: B/4/5
Materi Harian

Surah al-A'la 14-19 (6 ayat)

Ayat dan Terjemahan

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤  وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥  بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ١٦  وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ١٧  إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ١٨  صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩ 
14. Sesungguhnya beruntunglah orang yang membersihkan diri (dengan beriman)
15. dan dia ingat nama Tuhannya, lalu dia sembahyang.
16. Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan duniawi,
17. Sedang kehidupan akhirat adalah lebih baik dan lebih kekal.
18. Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,
19. (yaitu) Kitab-kitab Ibrahim dan Musa 

Penjelasan Ahkam Tajwid  

✅ Qalqalah Shughra pada bacaan قد أفلح
✅ Idgham Bighunnah Naqish pada خير و , di mana suara Nun dilebur ketika bertemu Waw, dan dibaca dengan dengung
✅ Ikhfa pada من تزكي, di mana suara Nun dibaca samar ketika bertemu dengan huruf Ta’
✅ Mad Shilah Shughra pada ربه , di mana Ha’ dibaca dua harakat ketika washl
✅ Izhar Haqiqiy terjadi pada الدنيا , di mana Nun tidak dilebur ke huruf Ya’, akan tetapi tetap dibaca jelas
✅ Mad Badal pada Hamzah di kata والأخرة , di mana Hamzah dibaca dua harakat, dan juga pada kata الأولي

Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29
Video : afwan video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1MBPNBV 

Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab 

 

قَدۡ أَفۡلَحَ Sesungguhnya beruntunglah
 مَن تَزَكَّىٰ orang yang membersihkan diri (dengan beriman)
وَذَكَرَ dan dia ingat
ٱسۡمَ رَبِّهِۦ nama Tuhannya
 فَصَلَّىٰ lalu dia sembahyang
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ Tetapi kamu (orang-orang kafir) memilih
ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا kehidupan duniawi
وَٱلۡأٓخِرَةُ Sedang kehidupan akhirat
خَيۡرٞ adalah lebih baik
وَأَبۡقَىٰٓ dan lebih kekal
إِنَّ هَٰذَا لَفِي Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam
ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ kitab-kitab yang dahulu
صُحُفِ (yaitu) Kitab-kitab
إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ Ibrahim dan Musa
.

Kaedah Bahasa Arab 

1⃣ Ism إبرهيم  tidak menerima tanwin, dikarenakan secara penamaan, Ibrahim tidak terhitung sebagai bahasa asli Arab, akan tetapi bahasa serapan dari 'Ajam (non Arab)

Wallahu A'lam.

❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh

Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”

#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA

pelajarmuslim.com
telegram.me/ijma30

Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat

Materi untuk Level/Pekan/Hari : B/4/5