Pages

Jumat, 04 Desember 2015

JUZ AMMA: Surah 85, Al-Buruj (Gugusan Bintang) [Ayat 10–11] [Makkiyyah]

Sabtu pagi, 23 Shafar 1437 H

IJMA’ (Itqan Juz ‘Amma)

Level/Pekan/Hari: C/1/5
Materi Harian

Surah al-Buruj 10-11 (2 ayat)

Ayat dan Terjemahan

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ١٠  إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ ١١ 
10. Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang yang mukmin laki-laki dan perempuan kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab Jahannam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar.
11. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh, bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; itulah keberuntungan yang besar. 

Penjelasan Ahkam Tajwid
 
✅ Ikhfa pada جنت تجري dan من تحتها
✅ Qalqalah Kubra pada akhir ayat 10 (الحريق)

Bacaan Syaikh Ayman Suwayd Rusydi حفظه الله (Muqri’ sanad al-Qur’an ke-29
Video : afwan, sumber video tidak tersedia
Audio : http://bit.ly/1ICHx0o

Kosakata dan Kaedah Bahasa Arab
 
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ orang-orang yang mukmin laki-laki dan perempuan
ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ kemudian mereka tidak bertaubat
فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ maka bagi mereka azab Jahannam
 وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ Sesungguhnya orang-orang yang beriman
 وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ dan mengerjakan amal-amal yang saleh
 لَهُمۡ جَنَّٰتٞ bagi mereka surga
تَجۡرِي mengalir
مِن تَحۡتِهَا di bawahnya
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ sungai-sungai
ذَٰلِكَ itulah
ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ keberuntungan yang besar

✅ Fi’l Fatanuu merupakan pola perubahan fi’l untuk lampau, berasal dari Fatana (فتن) yang bermakna: menimpakan fitnah/cobaan. Perubahan pada Fi’l Madly (Lampau) adalah sebagai berikut:
فَتَنَ, فَتَنَا, فَتَنُوا 
(fatana, fatanaa, fatanuu), di mana Fatana untuk orang ketiga laki-laki tunggal, ditambahkan Alif untuk dobel, dan ditambahkan Waw serta Alif (fungsinya sebagai pembeda) untuk jamak. 

Wallahu a'lam.

❗Boleh disebarkan dengan tetap mencantumkan materi secara utuh

Berkata Imam asy-Syatibiy -rahimahullah- di dalam Khutbah kitab Hirz al-Amaniy, “Dan jika terdapat kesalahan padanya, maka perbaikilah dengan santun dan penjelasan serta perkataan yang baik.”

#muslimHQ #SPM #sahabatpelajarmuslim #IJMA

pelajarmuslim.com
telegra*.me/ijma30
* diganti dengan m

Sekretariat SPM, Griya Pelajar Muslim Jalan H M Sairi no 147 RTM Depok, Jawa Barat
Materi untuk Level/Pekan/Hari : C/1/5

Tidak ada komentar:

Posting Komentar